000			02476nam a2200421 4500
001			35751
003			CO-SiCUC
005			20240119164015.0
007			ta
008			240119s2022 sp |||er|||| 000 fdspa d
020			_a9788417115999
035			_a(CO-SiCUC) 35751
040			_aCO-SiCUC _bspa _cCO-SiCUC _erda
041	1		_aspa _hfre
043			_anwgp---
082	0	4	_223 _a928.41 _bC745c 2022
100	1		_aCondé, Maryse _d1937- _eautor _4aut _951802
245	1	0	_aCorazón que ríe, corazón que llora : _bcuentos verdaderos de mi infancia _cMaryse Condé ; traducción del francés y prólogo a cargo de Martha Asunción Alonso
250			_aPrimera edición en Impedimenta: _b2019
250			_aQuinta edición _b2022
264		1	_aMadrid _bImpedimenta, _c2022
264		4	_c©2019
300			_a170 páginas _c20 cm
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _asin mediación _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
500			_aIncluye datos biográficos de la autora
520	3		_aNo es fácil vivir entre dos mundos, y la niña Maryse lo sabe. En casa, en la isla caribeña de Guadalupe, sus padres se niegan a hablar criollo y se enorgullecen de ser franceses de pura cepa, pero, cuando la familia visita París, la pequeña repara en cómo los blancos los miran por encima del hombro. Eternamente a caballo entre la lágrima y la sonrisa, entre lo bello y lo terrible, en palabras de Rilke, asistimos al relato de los primeros años de Condé, desde su nacimiento en pleno Mardi Gras, con los gritos de su madre confundiéndose con los tambores del carnaval, hasta el primer amor, el primer dolor, el descubrimiento de la propia negritud y de la propia feminidad, la toma de conciencia política, el surgimiento de la vocación literaria, la primera muerte. Estos son los recuerdos de una escritora que, muchos años después, echa la vista atrás y se zambulle en su pasado, buscando hacer las paces consigo misma y con sus orígenes. _cEl texto
534			_aTítulo original : Le cœur à rire et à pleurer
590			_aLicenciatura en Lingüística y Literatura
600	1	7	_aCondé, Maryse _d1937- _vBiografías _2armarc. _951803
600	1	7	_aCondé, Maryse _d1937- _xRelatos personales _2armarc _951804
650	1	4	_aLiteratura francesa _ySiglo XX _951805
655		7	_aAutobiografías _2tgfbne _951806
700	1		_aAlonso, Martha Asunción _d1986- _etraductor _eprologuista _4tr _4pr _951807
942			_2ddc _cBK
956			_a2
999			_c35751 _d35751